Regards sur Fernando Pessoa, par André Coyné

L'Art, sous toutes ses formes, et les Avant-Gardes, pétrissent la Tradition. De même, la Tradition rejoint la démarche artistique dans tous ses aspects.

Le Professeur André Coyné, universitaire, écrivain, poète et traducteur français né en 1927, est spécialiste de la poésie portugaise et espagnole. Il est l'un des traducteurs du poète Fernando Pessoa, et il a consacré une large partie de son oeuvre à étudier les liens qui unissent l'existence d'une Tradition primordiale aux avant-gardes contemporaines, et en particulier le surréalisme. Il est correspondant de la revue Politica Hermetica.

Son dernier livre illustre les deux aspects de l'oeuvre de Fernando Pessoa : l'aspect occultiste et l'aspect raisonnable. 

211 pages, 24 €

ISBN : 978-88-7252-292-9

© 2011 Archè, Milan

Diffusion : Édidit, 4 rue Basfroi, 75011 Paris

TABLE DES MATIÈRES

 - Préface : Pessoa entre intuition ésotérique et expression littéraire, par Jean-Pierre Laurant

 - PREMIÈRE PARTIE : Pessoa au singulier-pluriel

 - DEUXIÈME PARTIE : Un Pessoa pour Maastricht

      Annexe I

      Annexe II

 - TROISIÈME PARTIE : Mort le jour de la Saint-André

 - Index des noms de personnes